No Aeroporto de NY
Por: Elisa Corr Weissefouldderssen
Os irmãos Corrs chegam aos EUA para gravar o clipe Irresisteble.
Andrea: – NY! O centro no mundo! – diz descendo do avião.
Sharon: – Cadê sua bagagem de mão Andy?
Andrea: – Ta aqui ó – mostra a mochila.
Sharon: – Caroline?
Caroline: – Aqui! – mostra.
Jim: – E a minha ta aqui, senhor! – mostra.
S: – Certo! Vamos!
Sharon segue na frente e seus irmãos vão atrás.
Na esteira...
A: – Cadê, minha mala, ein? Por que é sempre a última?
C: Calma Andy! Acabou de começar o desfile de malas...
A: – ISSO QUE DÁ DEIXAR MINHA MALA PRA SHARON ETIQUETAR! – diz alto pra provocar a irmã;
S: – Por falar em etiquetar, não tire a etiqueta com seu nome e telefone da sua mão. Nova Iorque é uma cidade perigosa.
A mala de todos é pega menos a de Andrea. Então são informados de que a Mala de Andy extraviou e vai demorar 24 horas para ser devolvida.
C: – Yay! Vamos às compras!
A: – Yay! Já temos uma coisa legal pra fazer...
J: – Yay, yay! – zoa as irmãs.
S: – Sossega o facho, gêmeas Olsen! Não vamos ter tempo de fazer “compras-yay!” – imita as irmãs – Andy você usa as minhas roupas até amanhã.
C: – Ou as minhas, mana!
S: – All right! – disfarça uma risadinha.
C: – O que você quer dizer com isso? - pões a mão na cintura e faz cara de brava.
S: – Se fosse a sua mala que tivesse sumido você usaria as roupas do Jim! – cai na gargalhada.
Andrea segura pra não rir.
J: – Ta me chamando de gordo? – ri.
C: – TÁ ME CHAMANDO DE GORDA??? – grita bravérrima.
A: – Calma Carol, ela ta zuando...
C: – Se desculpe. SE DESCULPE!
Sharon só ri. Andrea segura Carol que tenta partir pra cima da irmã.
C: – Eu to de saco cheio de vocês!
Caroline sai andando em direção contrária e Andrea corre atrás.
A: – Carol, volta! Deixa de ser boba!
C: – EU ODEIO VOCÊS!
A: – Mas eu não fiz nada!
Andrea alcança a irmã e a segura pelo braço a fazendo parar.
C: – Eu odeio a Sharon! Que sem graça! Aquela...VELHA!
A: – Ah, ela tava só querendo te irritar... pra rir e relaxar da viagem...
C: – Agora eu que vou rir – começa a andar.
Andy vai atrás.
A: – Aonde você vai Carol?
C: – FUGIR!
Carol começa a correr e Andrea corre junto. Mas são paradas por policiais com cães farejadores.
Policial: – Me desculpem senhoras...
A: – Senhorita – interrompe e lhe estica a mão para beijar.
O policial aperta a mão e continua.
P: – Nós temos que fazer um procedimento de rotina. Mão na cabeça e pernas afastadas.
C: – Ai, meu Deus! Ai, meu Deus! – diz baixinho olhando pra Andrea e fazendo o que tinha lhe mandado.
A: – Ô Seu Guarda, eu só abro as pernas no segundo encontro.
C: – Por que você não nasceu muda? - cochicha para Andy.
A: – Não vai chorar em Carol...
Os cães começam a farejar Caroline, que começa a chorar.
A: – Que mico Carol! Eles não mordem... Né Seu Guarda?
P: – Eles apenas farejam drogas. Sua amiga tem algum motivo pra se preocupar?
C: – Ai meu Saint Patrick! Calminha Rex...
A: – Não, não... acho que não. Mas eu não tenho nada a ver com ela. Nem conheço essa senhora aí...
C: – Conhece sim! Conhece sim! - diz chorando de desespero.
A: – Eu??? Ela é louca!
O Cão fareja Andrea.
A: – Oi Totô – ela passa a mão na cabeça do cachorro – que bonzinho...hehe.
Caroline espera acabarem de revistar Andrea e as duas são liberadas.
C: – SUA VACA!
A: – Hahahaha. Eu ein...se achassem alguma coisa em você eu não queria ser presa junto!
C: – Você deixaria ele me levar presa e não iria junto? – pergunta indignada.
A: – Eu não! Sabe o que eles fazem com meninas bonitas na cadeia?
C: – MAS EU NÃO IA SER PRESA? POR QUE ME PRENDERIAM?
A: – Ah, sei lá...é bom não arriscar.
Sharon e Jim surgem.
S: – Aí estão as gêmeas Olsen!
As pega pelas orelhas.
C: – Outch, outch outch....
A: – Outch! Se não soltar a gente eu chamo a polícia! Ele é meu amigo!
Sharon se dirige a saída do aeroporto segurando as duas pelas orelhas.
A: – Ô SEU GUARDA! SOCORRO! PEGA ELA REX!
C: – Cala a boca Andrea, você ainda vai ser presa e eu não vou junto! – diz conformada em ser carregada pela orelha.
S: – As duas mocinhas podem por favor ficarem quietinhas?
A: – Por que?
S: – Porque sim!
C: – Hey, Andy, aquele policial era gatinho...
A: – Você conseguiu ver
com todas aquelas lágrimas nos seus olhos?
Sharon apenas ouve curiosamente.
C: – Duuuuuh, eu não tava chorando...!
A: – Ah não tava não! “Ai meu Saint Patrick!”. Ela só faltou se borrar, Shaz. Precisava ver!
Sharon se vira pra olhar a bunda de Carol.
C: – Pára! Ta, eu chorei, mas não me borrei não – confere.
A: – Cadê o Jim?
S: – Foi chamar um táxi.
A: – YAY! VAMOS ANDAR DE AMARELINHO! ... Solte minha orelha por favor.
Sharon solta.
C: – Amarelinho?
S: – Aquele Uísque a afetou completamente...
A: – AMARELINHO! AMARELINHO! – Diz apontando para o Táxi, que é amarelo.
J: – Hey Shaz, achou as pestinhas...! – Jim se aproxima.
S: – Achou um Táxi?
A: – AMARELINHOOOO!...Shaz dá pra soltar a orelha da Carol também?
Sharon solta.
C: – Thanx.
J: – Será uma longa viagem...
S: – Na...o hotel é perto... Andrea me dá a mão, vamos atravessar a rua.
J: – Estava me referindo a agüentar vocês, princesas... Por que eu não fui ser dentista? – Pergunta-se olhando pro céu.
C: – Por que você não ia arrumar namorada nunca!
J: – Humf...as mulheres me disputam...
C: – Porque você é um pop star rico. Se fosse dentista...
J: – GORDA:
C: – CABEÇUDO, FEIO!
S: – Vamos parar os dois! ...ANDREA! TIRA O DEDO DA BOCA.
Todos obedecem e o taxi pára e eles entram.